[La Melodie]

вот что мне подумалось..

смотрю я на инженеров тутошних, ливанцев или индусов

ну вот не лингвисты и вряд ли когда нибудь целенаправленно изучали языки

а свободно говорят на английском и на русском

любой термин тебе объяснят и как это на русском называется скажут

и никакой переводчик им нахрен не нужен



а тут учил язык, учил

и каждый день учишь и понимаешь, что кроме этого знания у тебя ничего другого нет...



как обычно п а р о д о к с

Comments

[*Полин@*]

что кроме этого знания у тебя ничего другого нет вот задумываешься об этом и как-то не по себе становится...

[R. Starky]

Приветствую нового постоянного читателя!!! А где вы откопали индусов, ливанцев и т. д.?

[La Melodie]

*Полин@* а твоя профессия тоже с языком будет связана? ты куда поступила кстати?

Харик ответный привет!! да я тут в иностраннйо компании работаю, в Петрофаке

[R. Starky]

Вяселое название.)))

[La Melodie]

Харик дык

[*Полин@*]

La Melodie в университет,буду лингвистом-переводчиком

[R. Starky]

А я разработчиком газовых и газокондесатных месторождений. Инженер, млин.

[La Melodie]

*Полин@* здорово!!Значит, коллега. а какой язык?

Харик ну тебе сам Бог велел, в таком-то крае жить-надо быть только инженером=)

[*Полин@*]

La Melodie как основной немецкий,а также английский,латынь+ язык на выбор будет

[La Melodie]

*Полин@* круто

а что за универ, кстати

[*Полин@*]

волгоградский государственный университет

[R. Starky]

Да знаю. А если честно в Сургут хочу перебраться... Город большой, теплее там в два раза, а северные надбавки имеют место быть... Но мечты, мечты... Все равно ж здесь жить прийдется...